La Cátedra Miguel Hernández de la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche, la Fundación Cultural Miguel Hernández y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Orihuela han organizado la charla “Mis recuerdos de Orihuela de la mano de Josefina Manresa”, como homenaje a la mujer de Miguel Hernández en el centenario de su nacimiento (1916-2016). El hispanista italiano Gabriele Morelli impartirá esta conferencia mañana viernes, 11 de marzo, a las 20:00 horas, en la Biblioteca Pública Municipal “María Moliner” de Orihuela. Esta actividad se enmarca dentro de los actos de la “Primavera Hernandiana 2016”.

Gabriele Morelli es catedrático de Lengua y Literatura Españolas en la Universidad de Bérgamo (Italia), presidente de la Asociación de Hispanistas Italianos y editor de la reciente traducción al italiano de la obra póstuma hernandiana, “Cancionero y romancero de ausencias”, publicada por la editorial florentina de poesía Passigli. Asimismo, la UMH ha reconocido su labor como traductor e investigador hernandiano en los Premios del Consejo Social de la UMH, a propuesta de la Cátedra Miguel Hernández de la Universidad, que ayer se entregaron en el campus de Elche.

En 1966, Morelli se doctoró con una tesis sobre Miguel Hernández, publicada en 1970 dentro de la colección “Il Castoro” de la editorial florentina Nuova Italia. Morelli ha impartido clases en las universidades italianas de Milán, Parma, Pavía y Bérgamo. Es uno de los más conocidos estudiosos de las Generaciones del 27 y del 36, especialmente de Vicente Aleixandre, Gerardo Diego, Juan Chabás, Vicente Huidobro o León Felipe. En 2011, publicó el epistolario de Dario Puccini con Josefina Manresa, en coedición de Editorial Renacimiento y la Fundación Cultural Miguel Hernández.